متيراتزي

من طرف basilim2010 الخميس أكتوبر 22, 2009 11:48 pm

"ماتيرازي" يعود ليتكلم على نطحة زيدان له

" ماركو ماتيرازي" عاد ليتكلم من جديد حول النطحة الشهيرة في نهائي كأس العالم 2006 من قبل اللاعب الفرنسي "زين الدين زيدان" ، و انه لم يكن السبب بذلك، المدافع الايطالي قد نطح من قبل "زيزو" بصدره خلال الوقت الاضافي في نهائي 2006 ، وانتهاء المسيرة الكروية للاسطورة الفرنسية ببطاقة حمراء.

حيث قال :
"اينما اذهب ، وبأي قارة ، الناس يقولون لي أنه كان خطأي و كأني أنا الذي قمت بالنطحة ، هذا يوحي لك بالصورة المشوهة التي انتشرت في العالم حول ما حدث ، يريدونني ان اكون وكأني أنا الذي قمت بالخطأ ، متناسيين انها ليست المرة الاولى التي ينطح بها "زيدان" اي لاعب اخر ، ربما هي المرة الرابعة او الخامسة"
عندما كان "مارتراتزي" يراقب "زيدان" في إحدى الضربات الركنية و عندما إنتهت حدث ما حدث .
واضاف "ماتيرازي" :
" لو رأيتم اللقطة جيداً لرأيتم أني كدت أعتذر لأني كنت خائفا من رأسيته الخطرة لأنه قد سدد قبل 10 دقائق رأسية رائعة كادت ان تدخل الشباك لولا براعة (بوفون) "
" و عندما أعتذرت منه قام بالنظر الي من رأسي الى إصبع قدمي و كأنه متفوق علي ، لقد أغضبني و قلت له جملة بالإيطالية و قام بالرد علي و لا أعتقد إن الرد كان باللغة الفرنسية "

حيث أوضح "زيدان" بعد المبارة إنه قال لـ "ماتراتزي" أنه اذا كان يريد القميص سوف يعطيه إياه بعد المبارة، ثم رد عليه "ماتراتزي" إنه يريد أن يأخذ القميص من أخته.
هذه ردة فعل إيطالية شائعة تكون بعد أي إهانه يستقبلها أي إيطالي و هي نسخة مطابقة لـ الجملة الأمريكية Yo Mama.
(ثم قال متبسماً) :
" ربما هذا كان قدري لأصبح مشهوراً بالنطحة اكثر من الاهداف ، لكن ذلك لا يغير الامر بأني سجلت مرتين في النهائي بينما "زيدان" سجل مرة وحيدة "

آخر مقطع مستفز للغاية لنا عشاق الديوك لم اترجمه
ولو اراد احدكم قراءته ، يدخل على المصدر

الإثنين	الثلاثاء	الأربعاء	الخميس	الجمعة	السبت	الأحد
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30